{"id":2642,"date":"2026-09-12T14:29:58","date_gmt":"2026-09-12T14:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/elivulu.org\/?post_type=product&#038;p=2642"},"modified":"2026-09-12T14:53:11","modified_gmt":"2026-09-12T14:53:11","slug":"aqualtune-a-princesa-do-kongo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/elivulu.org\/en\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/","title":{"rendered":"AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Publicar <em>Aqualtune \u2013 A Princesa do Kongo<\/em>, da escritora Manuela Gonzaga, \u00e9, para a Elivulu, mais do que editar um romance. \u00c9 participar activamente no resgate de uma mem\u00f3ria soterrada pelas brumas do tempo e da omiss\u00e3o hist\u00f3rica. Ao trazer para o territ\u00f3rio de origem a figura de Aqualtune, princesa do Kongo e ancestral lend\u00e1ria dos Palmares, celebramos uma mulher que representa for\u00e7a, estrat\u00e9gia, resist\u00eancia \u2014 e o inextingu\u00edvel apelo da terra-m\u00e3e: \u00c1frica.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Numa prosa luminosa e rigorosa, que nos transporta das florestas do Maiombe a Mbanza Kongo (S\u00e3o Salvador), de Loanda \u00e0s cortes europeias, com passagem pelo Vaticano, de Lisboa para Pernambuco \u2014 do luxo para a mis\u00e9ria, do tr\u00e1fico humano para a guerra entre fac\u00e7\u00f5es, pot\u00eancias e interesses \u2014, este livro convoca a grande Hist\u00f3ria e a vida concreta, com as suas dores, escolhas e dignidades. Sem esquecer a for\u00e7a tel\u00farica, os gestos de cuidado, a espiritualidade, e a vibrante pulsa\u00e7\u00e3o de um mundo onde o feminino resiste e recria.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ler este romance \u00e9 recordar, conhecer e honrar. Mas \u00e9 tamb\u00e9m reconstruir \u2014 porque Aqualtune n\u00e3o \u00e9 apenas um nome esquecido. \u00c9 presen\u00e7a viva que irrompe, convoca e transforma.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A Elivulu orgulha-se de integrar no seu cat\u00e1logo uma obra que devolve \u00e0 literatura africana um dos seus nomes maiores. E acredita que destacar partes espec\u00edficas do romance seria empobrecer a sua riqueza total \u2014 Aqualtune \u00e9, de uma ponta \u00e0 outra, uma experi\u00eancia envolvente, necess\u00e1ria e profundamente bela.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Publicar <em>Aqualtune \u2013 A Princesa do Kongo<\/em>, da escritora Manuela Gonzaga, \u00e9, para a Elivulu, mais do que editar um romance. \u00c9 participar activamente no resgate de uma mem\u00f3ria soterrada pelas brumas do tempo e da omiss\u00e3o hist\u00f3rica. Ao trazer para o territ\u00f3rio de origem a figura de Aqualtune, princesa do Kongo e ancestral lend\u00e1ria dos Palmares, celebramos uma mulher que representa for\u00e7a, estrat\u00e9gia, resist\u00eancia \u2014 e o inextingu\u00edvel apelo da terra-m\u00e3e: \u00c1frica.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Numa prosa luminosa e rigorosa, que nos transporta das florestas do Maiombe a Mbanza Kongo (S\u00e3o Salvador), de Loanda \u00e0s cortes europeias, com passagem pelo Vaticano, de Lisboa para Pernambuco \u2014 do luxo para a mis\u00e9ria, do tr\u00e1fico humano para a guerra entre fac\u00e7\u00f5es, pot\u00eancias e interesses \u2014, este livro convoca a grande Hist\u00f3ria e a vida concreta, com as suas dores, escolhas e dignidades. Sem esquecer a for\u00e7a tel\u00farica, os gestos de cuidado, a espiritualidade, e a vibrante pulsa\u00e7\u00e3o de um mundo onde o feminino resiste e recria.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ler este romance \u00e9 recordar, conhecer e honrar. Mas \u00e9 tamb\u00e9m reconstruir \u2014 porque Aqualtune n\u00e3o \u00e9 apenas um nome esquecido. \u00c9 presen\u00e7a viva que irrompe, convoca e transforma.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A Elivulu orgulha-se de integrar no seu cat\u00e1logo uma obra que devolve \u00e0 literatura africana um dos seus nomes maiores. E acredita que destacar partes espec\u00edficas do romance seria empobrecer a sua riqueza total \u2014 Aqualtune \u00e9, de uma ponta \u00e0 outra, uma experi\u00eancia envolvente, necess\u00e1ria e profundamente bela.<\/p>\n<ul>\n<li>Ano de edi\u00e7\u00e3o: 08-2026<\/li>\n<li>P\u00e1ginas: 505<\/li>\n<li>Formato: 150 x 230 mm<\/li>\n<li>978-989-35861-6-7<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":2644,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"book_author":[63],"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":["post-2642","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","book_author-manuela-gonzaga","product_cat-books","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO - ELIVULU Editora<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elivulu.org\/en\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO - ELIVULU Editora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publicar Aqualtune \u2013 A Princesa do Kongo, da escritora Manuela Gonzaga, \u00e9, para a Elivulu, mais do que editar um romance. \u00c9 participar activamente no resgate de uma mem\u00f3ria soterrada pelas brumas do tempo e da omiss\u00e3o hist\u00f3rica. Ao trazer para o territ\u00f3rio de origem a figura de Aqualtune, princesa do Kongo e ancestral lend\u00e1ria dos Palmares, celebramos uma mulher que representa for\u00e7a, estrat\u00e9gia, resist\u00eancia \u2014 e o inextingu\u00edvel apelo da terra-m\u00e3e: \u00c1frica. Numa prosa luminosa e rigorosa, que nos transporta das florestas do Maiombe a Mbanza Kongo (S\u00e3o Salvador), de Loanda \u00e0s cortes europeias, com passagem pelo Vaticano, de Lisboa para Pernambuco \u2014 do luxo para a mis\u00e9ria, do tr\u00e1fico humano para a guerra entre fac\u00e7\u00f5es, pot\u00eancias e interesses \u2014, este livro convoca a grande Hist\u00f3ria e a vida concreta, com as suas dores, escolhas e dignidades. Sem esquecer a for\u00e7a tel\u00farica, os gestos de cuidado, a espiritualidade, e a vibrante pulsa\u00e7\u00e3o de um mundo onde o feminino resiste e recria. Ler este romance \u00e9 recordar, conhecer e honrar. Mas \u00e9 tamb\u00e9m reconstruir \u2014 porque Aqualtune n\u00e3o \u00e9 apenas um nome esquecido. \u00c9 presen\u00e7a viva que irrompe, convoca e transforma. A Elivulu orgulha-se de integrar no seu cat\u00e1logo uma obra que devolve \u00e0 literatura africana um dos seus nomes maiores. E acredita que destacar partes espec\u00edficas do romance seria empobrecer a sua riqueza total \u2014 Aqualtune \u00e9, de uma ponta \u00e0 outra, uma experi\u00eancia envolvente, necess\u00e1ria e profundamente bela.    Ano de edi\u00e7\u00e3o: 08-2026  P\u00e1ginas: 505  Formato: 150 x 230 mm  978-989-35861-6-7\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elivulu.org\/en\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELIVULU Editora\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T14:53:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elivulu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Aqualtune-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/product\\\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/product\\\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\\\/\",\"name\":\"AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO - ELIVULU Editora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/product\\\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/product\\\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Aqualtune-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-09-12T14:29:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T14:53:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/product\\\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/product\\\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/product\\\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Aqualtune-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Aqualtune-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/product\\\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edi\u00e7\u00f5es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/\",\"name\":\"ELIVULU Editora\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elivulu.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO - ELIVULU Editora","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elivulu.org\/en\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO - ELIVULU Editora","og_description":"Publicar Aqualtune \u2013 A Princesa do Kongo, da escritora Manuela Gonzaga, \u00e9, para a Elivulu, mais do que editar um romance. \u00c9 participar activamente no resgate de uma mem\u00f3ria soterrada pelas brumas do tempo e da omiss\u00e3o hist\u00f3rica. Ao trazer para o territ\u00f3rio de origem a figura de Aqualtune, princesa do Kongo e ancestral lend\u00e1ria dos Palmares, celebramos uma mulher que representa for\u00e7a, estrat\u00e9gia, resist\u00eancia \u2014 e o inextingu\u00edvel apelo da terra-m\u00e3e: \u00c1frica. Numa prosa luminosa e rigorosa, que nos transporta das florestas do Maiombe a Mbanza Kongo (S\u00e3o Salvador), de Loanda \u00e0s cortes europeias, com passagem pelo Vaticano, de Lisboa para Pernambuco \u2014 do luxo para a mis\u00e9ria, do tr\u00e1fico humano para a guerra entre fac\u00e7\u00f5es, pot\u00eancias e interesses \u2014, este livro convoca a grande Hist\u00f3ria e a vida concreta, com as suas dores, escolhas e dignidades. Sem esquecer a for\u00e7a tel\u00farica, os gestos de cuidado, a espiritualidade, e a vibrante pulsa\u00e7\u00e3o de um mundo onde o feminino resiste e recria. Ler este romance \u00e9 recordar, conhecer e honrar. Mas \u00e9 tamb\u00e9m reconstruir \u2014 porque Aqualtune n\u00e3o \u00e9 apenas um nome esquecido. \u00c9 presen\u00e7a viva que irrompe, convoca e transforma. A Elivulu orgulha-se de integrar no seu cat\u00e1logo uma obra que devolve \u00e0 literatura africana um dos seus nomes maiores. E acredita que destacar partes espec\u00edficas do romance seria empobrecer a sua riqueza total \u2014 Aqualtune \u00e9, de uma ponta \u00e0 outra, uma experi\u00eancia envolvente, necess\u00e1ria e profundamente bela.    Ano de edi\u00e7\u00e3o: 08-2026  P\u00e1ginas: 505  Formato: 150 x 230 mm  978-989-35861-6-7","og_url":"https:\/\/elivulu.org\/en\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/","og_site_name":"ELIVULU Editora","article_modified_time":"2026-09-12T14:53:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/elivulu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Aqualtune-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elivulu.org\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/","url":"https:\/\/elivulu.org\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/","name":"AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO - ELIVULU Editora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elivulu.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elivulu.org\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elivulu.org\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elivulu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Aqualtune-scaled.png","datePublished":"2026-09-12T14:29:58+00:00","dateModified":"2026-09-12T14:53:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elivulu.org\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elivulu.org\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elivulu.org\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/#primaryimage","url":"https:\/\/elivulu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Aqualtune-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/elivulu.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Aqualtune-scaled.png","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elivulu.org\/product\/aqualtune-a-princesa-do-kongo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/elivulu.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edi\u00e7\u00f5es","item":"https:\/\/elivulu.org\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AQUALTUNE \u2013 A PRINCESA DO KONGO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elivulu.org\/#website","url":"https:\/\/elivulu.org\/","name":"ELIVULU Editora","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elivulu.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2642"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2648,"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2642\/revisions\/2648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=2642"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2642"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2642"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elivulu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}